ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Ex26:1
§An¥Î¤Q´T
<06235>
¹÷¤l
<03407>
°µ
<06213>
<8799>
±b¹õ
<04908>
¡C³o¨Ç¹÷¤ln¥Î¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u»s³y
<06213>
<8799>
¡A¨Ã¥Î¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¸¤W°ò¸ô§B
<03742>
¡C
Ex26:2
¨C´T
<0259>
¹÷¤l
<03407>
nªø
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¤K
<08083>
¨y
<0520>
¡A{
<0259>
}{
<03407>
}¼e
<07341>
¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡A¹÷¤l
<03407>
³£n
<03605>
¤@¼Ë
<0259>
ªº¤Ø¤o
<04060>
¡C
Ex26:3
³o¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
n´T´T¬Û³s
<0802>
{
<0413>
}
<0269>
<02266>
<8802>
¡F¨º¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
¤]n´T´T¬Û³s
<0802>
{
<0413>
}
<0269>
<02266>
<8802>
¡C
Ex26:4
¦b³o¬Û³s
<02279>
ªº¹÷¤l{
<0259>
}
<03407>
¥½´T
<07098>
Ãä
<08193>
¤W
<05921>
n°µ
<06213>
<8804>
ÂŦâ
<08504>
ªº¶s¦©
<03924>
¡F¦b¨º
<08145>
¬Û³s
<04225>
ªº¹÷¤l
<03407>
¥½´T
<07020>
Ãä
<08193>
¤W¤]n·Ó¼Ë
<03651>
°µ
<06213>
<8799>
¡C
Ex26:5
n¦b³o{
<0259>
}¬Û³sªº¹÷¤l
<03407>
¤W°µ
<06213>
<8799>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡F¦b{
<0834>
}¨º
<08145>
¬Û³s
<04225>
ªº¹÷¤l
<03407>
{
<07097>
}¤W¤]°µ
<06213>
<8799>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡A{
<03924>
}³£n¨â¨â¬Û¹ï
<0802>
{
<0413>
}
<0269>
<06901>
<8688>
¡C
Ex26:6
¤Sn°µ
<06213>
<8804>
¤¤QÓ
<02572>
ª÷
<02091>
¹_
<07165>
¡A¥Î¹_
<07165>
¨Ï¹÷¤l
<03407>
¬Û³s
<02266>
<8765>
<0802>
<0269>
¡A³o¤~¦¨¤F¤@Ó
<0259>
±b¹õ
<04908>
¡C
Ex26:7
§An¥Î¤s¦Ï¤ò
<05795>
´
<06213>
<8804>
<06213>
<8799>
{
<03407>
}¤Q¤@
<06249>
<06240>
´T¹÷¤l
<03407>
¡A§@¬°±b¹õ
<04908>
¥H¤Wªº
<05921>
¸n´×
<0168>
¡C
Ex26:8
¨C´T
<0259>
¹÷¤l
<03407>
nªø
<0753>
¤T¤Q
<07970>
¨y
<0520>
¡A{
<0259>
}{
<03407>
}¼e
<07341>
¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡F¤Q¤@´T
<06249>
<06240>
¹÷¤l
<03407>
³£n¤@¼Ë
<0259>
ªº¤Ø¤o
<04060>
¡C
Ex26:9
n§â¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
³s¦¨
<02266>
<8765>
¤@´T¡A¤S§â¤»´T
<08337>
¹÷¤l
<03407>
³s¦¨¤@´T¡A³o²Ä¤»´T
<08345>
¹÷¤l
<03407>
n¦b
<0413>
¸n´×
<0168>
ªº«e±
<04136>
<06440>
ºP¤W¥h
<03717>
<8804>
¡C
Ex26:10
¦b³o¬Û³s
<02279>
ªº{
<0259>
}¹÷¤l
<03407>
¥½´T
<07020>
Ãä
<08193>
¤W
<05921>
n°µ
<06213>
<8804>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡F¦b¨º
<08145>
¬Û³s
<02279>
ªº¹÷¤l
<03407>
¥½´TÃä
<08193>
¤W
<05921>
¤]°µ¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡C
Ex26:12
¸n´×
<0168>
ªº¹÷¤l
<03407>
©Ò¾l
<05629>
<05736>
<8802>
¨º««¤U¨Óªº
<05736>
<8802>
¥b´T
<02677>
¹÷¤l
<03407>
¡An««¦b
<05628>
<8799>
{
<05921>
}±b¹õ
<04908>
ªº«áÀY
<0268>
¡C
Ex26:13
¸n´×
<0168>
ªº¹÷¤l
<03407>
©Ò¾l
<05736>
<8802>
ªøªº
<0753>
¡A³oÃä
<02088>
¤@¨y
<0520>
¡A¨ºÃä
<02088>
¤@¨y
<0520>
¡An««¦b
<05628>
<8803>
±b¹õ
<04908>
ªº¨â®Ç
<06654>
¡A¾B»\
<03680>
<8763>
±b¹õ{
<02088>
}{
<02088>
}¡C
Ex36:8
¥L̤¤¶¡¡A¤Z
<03605>
¤ß¸Ì
<03820>
¦³´¼¼z
<02450>
°µ
<06213>
<8802>
¤u
<04399>
ªº¡A¥Î¤Q´T
<06235>
¹÷¤l
<03407>
°µ
<06213>
<8799>
±b¹õ
<04908>
¡C³o¹÷¤l¬O¤ñ¼»¦C¥Î¼¿ªº
<07806>
<8716>
²Ó³Â
<08336>
©MÂŦâ
<08504>
¡Bµµ¦â
<0713>
¡B¦¶¬õ¦â
<08144>
<08438>
½u»s³yªº¡A¨Ã¥Î¥©¦Kªº
<02803>
<8802>
¤â¤u
<04639>
¸¤W
<06213>
<8804>
°ò¸ô§B
<03742>
¡C
Ex36:9
¨C´T
<0259>
¹÷¤l
<03407>
ªø
<0753>
¤G¤Q
<06242>
¤K
<08083>
¨y
<0520>
¡A{
<0259>
}{
<03407>
}¼e
<07341>
¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡A{
<03407>
}³£¬O
<03605>
¤@¼Ë
<0259>
ªº¤Ø¤o
<04060>
¡C
Ex36:10
¥L¨Ï³o¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
´T
<0259>
{
<0413>
}´T
<0259>
¬Û³s
<02266>
<8762>
¡A¤S¨Ï¨º¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
´T
<0259>
{
<0413>
}´T
<0259>
¬Û³s
<02266>
<8765>
¡F
Ex36:11
¦b³o{
<0259>
}¬Û³s
<04225>
ªº¹÷¤l
<03407>
¥½´T
<07098>
Ãä
<08193>
¤W
<05921>
°µ
<06213>
<8799>
ÂŦâ
<08504>
ªº¶s¦©
<03924>
¡A¦b¨º{
<08145>
}¬Û³sªº
<04225>
¹÷¤l
<03407>
¥½´T
<07020>
Ãä¤W
<08193>
¤]·Ó¼Ë
<03651>
°µ
<06213>
<8804>
¡F
Ex36:12
¦b³o{
<0259>
}¬Û³sªº¹÷¤l
<03407>
¤W°µ
<06213>
<8804>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡A¦b¨º
<0834>
{
<08145>
}¬Û³sªº
<04225>
¹÷¤l
<03407>
¤W{
<07097>
}¤]°µ
<06213>
<8804>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡A{
<03924>
}³£¬O¨â¨â
<0259>
<0413>
<0259>
¬Û¹ï
<06901>
<8688>
¡F
Ex36:13
¤S°µ
<06213>
<8799>
¤¤QÓ
<02572>
ª÷
<02091>
¹_
<07165>
¡A¨Ï¹÷¤l
<03407>
{
<0259>
}{
<0413>
}{
<0259>
}{
<07165>
}¬Û³s
<02266>
<8762>
¡C³o¤~¦¨¤F
<01961>
¤@Ó
<0259>
±b¹õ
<04908>
¡C
Ex36:14
¥L¥Î¤s¦Ï¤ò
<05795>
´
<06213>
<8804>
¤Q¤@´T
<06249>
<06240>
¹÷¤l
<03407>
{
<03407>
}¡A§@¬°
<06213>
<8799>
±b¹õ
<04908>
¥H¤W
<05921>
ªº¸n´×
<0168>
¡C
Ex36:15
¨C´T
<0259>
¹÷¤l
<03407>
ªø
<0753>
¤T¤Q
<07970>
¨y
<0520>
¡A{
<0259>
}{
<03407>
}¼e
<07341>
¥|
<0702>
¨y
<0520>
¡F¤Q¤@´T
<06249>
<06240>
¹÷¤l
<03407>
³£¬O¤@¼Ë
<0259>
ªº¤Ø¤o
<04060>
¡C
Ex36:16
¥L§â¤´T
<02568>
¹÷¤l
<03407>
³s¦¨
<02266>
<8762>
¤@´T¡A¤S§â¤»´T
<08337>
¹÷¤l
<03407>
³s¦¨¤@´T¡F
Ex36:17
¦b³o¬Û³s
<04225>
ªº¹÷¤l
<03407>
¥½
<07020>
´TÃä
<08193>
¤W
<05921>
°µ
<06213>
<8799>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡A¦b¨º{
<08145>
}¬Û³s
<02279>
ªº¹÷¤l
<03407>
¥½´TÃä
<08193>
¤W
<05921>
¤]°µ
<06213>
<8804>
¤¤QÓ
<02572>
¶s¦©
<03924>
¡F
Num4:25
¥LÌn©ï
<05375>
<8804>
±b¹õ
<04908>
ªº¹÷¤l
<03407>
©M·|
<04150>
¹õ
<0168>
¡A¨Ã·|¹õªº»\
<04372>
»P¨ä¤W
<04605>
ªº{
<04372>
}®üª¯
<08476>
¥Ö¡A©M·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªºªù
<06607>
î
<04539>
¡A
2Sam7:2
¨º®É¡A¤ý
<04428>
¹ï¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ
<07200>
<8798>
¡A§Ú¦í¦b
<03427>
<8802>
»¬f¤ì
<0730>
ªº®c¤¤
<01004>
¡A¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
¤Ï¦b
<03427>
<8802>
¹÷¤l
<03407>
¸Ì
<08432>
¡C
1Chr17:1
¤j½Ã
<01732>
¦í
<03427>
<8804>
¦b¦Û¤v®c
<01004>
¤¤¡A{
<01732>
}¹ï¥ýª¾
<05030>
®³³æ
<05416>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¬Ýþ¡A§Ú¦í
<03427>
<8802>
¦b»¬f¤ì
<0730>
ªº®c
<01004>
¤¤¡AC©MµØ
<03068>
ªº¬ù
<01285>
Âd
<0727>
¤Ï¦b¹÷¤l
<03407>
¸Ì¡C
Ps104:2
©Ü¤W
<05844>
<8802>
«G¥ú
<0216>
¡A¦p©Ü¥~³T
<08008>
¡A¾Q±i
<05186>
<8802>
ªÆ»a
<08064>
¡A¦p¾Q¹÷¤l
<03407>
¡A
Song1:5
C¸ô¼»§N
<03389>
ªº²³¤k¤l°Ú
<01323>
¡A§Ú
<0589>
ÁöµM¶Â
<07838>
¡A«o¬O¨q¬ü
<05000>
¡A¦p¦P°ò¹F
<06938>
ªº±b´×
<09003>
<0168>
¡A¦n¹³©Òùªù
<08010>
ªº¹÷¤l
<09003>
<03407>
¡C
Is54:2
nÂX±i
<07337>
<8685>
§A±b¹õ
<0168>
¤§¦a
<04725>
¡A±i¤j
<05186>
<8686>
§A©~©Ò
<04908>
ªº¹÷¤l
<03407>
¡A¤£n
<0408>
¤î
<02820>
<8799>
¡Fn©ñªø
<0748>
<8685>
§AªºÃ·¤l
<04340>
¡A°í©T
<02388>
<8761>
§AªºéȤl
<03489>
¡C
Jer4:20
·´Ãa
<07667>
ªº«H®§{
<07667>
}³sµ¸¤£µ´
<07121>
<8738>
¡A¦]¬°¥þ¦a
<0776>
¯î¼o
<07703>
<8795>
¡C§Úªº±b´×
<0168>
©¿µM
<06597>
·´Ãa
<07703>
<8795>
¡F§Úªº¹÷¤l
<03407>
³¼¨è
<07281>
¯}µõ¡C
Jer10:20
§Úªº±b´×
<0168>
·´Ãa
<07703>
<8795>
¡F§ÚªºÃ·¯Á
<04340>
§éÂ_
<05423>
<8738>
¡C§Úªº¨à¤k
<01121>
Â÷§Ú¥X¥h
<03318>
<8804>
¡A¨S¦³¤F¡CµL¤H¦A¤ä·f
<05186>
<8802>
§Úªº±b´×
<0168>
¡A±¾°_
<06965>
<8688>
§Úªº¹÷¤l
<03407>
¡C
Jer49:29
¥L̪º±b´×
<0168>
©M¦Ï¸s
<06629>
³£n¹Ü¥h
<03947>
<8799>
¡A±N¹÷¤l
<03407>
©M¤@¤Á¾¹¥×
<03627>
¡A¨ÃÀd¾m
<01581>
¬°¦Û¤v±°¥h
<05375>
<8799>
¡C¤H¦V¥L̳۵Û
<07121>
<8804>
»¡¡G¥|³ò
<05439>
³£¦³ÅåÀ~
<04032>
¡C
Hab3:7
§Ú¨£
<07200>
<8804>
¥j¬À
<03572>
ªº±b´×
<0168>
¾DÃø
<0205>
¡A¦Ì¨l
<04080>
{
<0776>
}ªº¹÷¤l
<03407>
¾Ô¹¸
<07264>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ